{"id":9,"count":51,"description":"I am not and never have been a classic illustrator. For me, illustration is just one of many possibilities to realize my artistic intentions and projects. In the illustration, regardless of the given text, I try to tell my own story about the world and how I perceive it. So the books I illustrate tell three stories \u2013 one you read, the second you perceive wordlessly through pictures, and the third is created in parallel in your imagination. I was always attracted to the book by its intimacy, the way the author can penetrate the reader's soul, and the illustrations fascinated me, the really good ones gave wings to my boundless imagination. Being a book illustrator is the most amazing job in the world.","link":"https:\/\/www.oldrichjelen.cz\/en\/project-type\/ilustrace\/","name":"Illustrations","slug":"ilustrace","taxonomy":"jetpack-portfolio-type","parent":0,"meta":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ilustrace Archivy - Old\u0159ich Jelen<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.oldrichjelen.cz\/en\/project-type\/ilustrace\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ilustrace Archivy - Old\u0159ich Jelen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nejsem a nikdy jsem nebyl klasick\u00fdm ilustr\u00e1torem. Ilustrace pro mne p\u0159edstavuje jen jednu z mnoha mo\u017enost\u00ed, jak realizovat sv\u00e9 um\u011bleck\u00e9 z\u00e1m\u011bry a projekty. V ilustraci se bez ohledu na dan\u00fd text sna\u017e\u00edm vypr\u00e1v\u011bt sv\u016fj vlastn\u00ed p\u0159\u00edb\u011bh o sv\u011bt\u011b a o tom, jak ho vn\u00edm\u00e1m j\u00e1. Tak\u017ee knihy, kter\u00e9 ilustruji, vypr\u00e1v\u00ed t\u0159i p\u0159\u00edb\u011bhy \u2013 jeden si \u010dtete, druh\u00fd vn\u00edm\u00e1te beze slov prost\u0159ednictv\u00edm obr\u00e1zk\u016f, a t\u0159et\u00ed paraleln\u011b vznik\u00e1 ve va\u0161\u00ed fantazii. Na knize mne v\u017edy p\u0159itahovala jej\u00ed intimita, to, jak autor dok\u00e1\u017ee proniknout do \u010dten\u00e1\u0159ovy du\u0161e, a ilustrace mne fascinovaly, ty opravdu dobr\u00e9 d\u00e1valy k\u0159\u00eddla m\u00e9 bezb\u0159eh\u00e9 fantazii. B\u00fdt ilustr\u00e1torem knih je to nej\u00fa\u017easn\u011bj\u0161\u00ed povol\u00e1n\u00ed na sv\u011bt\u011b.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.oldrichjelen.cz\/en\/project-type\/ilustrace\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Old\u0159ich Jelen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"CollectionPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.oldrichjelen.cz\/cs\/project-type\/ilustrace\/\",\"url\":\"https:\/\/www.oldrichjelen.cz\/cs\/project-type\/ilustrace\/\",\"name\":\"Ilustrace Archivy - Old\u0159ich Jelen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.oldrichjelen.cz\/en\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.oldrichjelen.cz\/cs\/project-type\/ilustrace\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.oldrichjelen.cz\/cs\/project-type\/ilustrace\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Dom\u016f\",\"item\":\"https:\/\/www.oldrichjelen.cz\/cs\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ilustrace\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.oldrichjelen.cz\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.oldrichjelen.cz\/en\/\",\"name\":\"Old\u0159ich Jelen\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.oldrichjelen.cz\/en\/#\/schema\/person\/d92b777e4d38ff1ca5bd17f407659484\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.oldrichjelen.cz\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\/\/www.oldrichjelen.cz\/en\/#\/schema\/person\/d92b777e4d38ff1ca5bd17f407659484\",\"name\":\"Veronika\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.oldrichjelen.cz\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8eca9da4f9d7ac48ae37db19197f9c2f0adc64e463cacc4872728095c3169925?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8eca9da4f9d7ac48ae37db19197f9c2f0adc64e463cacc4872728095c3169925?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Veronika\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\/\/www.oldrichjelen.cz\/en\/#\/schema\/person\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ilustrace Archivy - Old\u0159ich Jelen","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.oldrichjelen.cz\/en\/project-type\/ilustrace\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Ilustrace Archivy - Old\u0159ich Jelen","og_description":"Nejsem a nikdy jsem nebyl klasick\u00fdm ilustr\u00e1torem. Ilustrace pro mne p\u0159edstavuje jen jednu z mnoha mo\u017enost\u00ed, jak realizovat sv\u00e9 um\u011bleck\u00e9 z\u00e1m\u011bry a projekty. V ilustraci se bez ohledu na dan\u00fd text sna\u017e\u00edm vypr\u00e1v\u011bt sv\u016fj vlastn\u00ed p\u0159\u00edb\u011bh o sv\u011bt\u011b a o tom, jak ho vn\u00edm\u00e1m j\u00e1. Tak\u017ee knihy, kter\u00e9 ilustruji, vypr\u00e1v\u00ed t\u0159i p\u0159\u00edb\u011bhy \u2013 jeden si \u010dtete, druh\u00fd vn\u00edm\u00e1te beze slov prost\u0159ednictv\u00edm obr\u00e1zk\u016f, a t\u0159et\u00ed paraleln\u011b vznik\u00e1 ve va\u0161\u00ed fantazii. Na knize mne v\u017edy p\u0159itahovala jej\u00ed intimita, to, jak autor dok\u00e1\u017ee proniknout do \u010dten\u00e1\u0159ovy du\u0161e, a ilustrace mne fascinovaly, ty opravdu dobr\u00e9 d\u00e1valy k\u0159\u00eddla m\u00e9 bezb\u0159eh\u00e9 fantazii. B\u00fdt ilustr\u00e1torem knih je to nej\u00fa\u017easn\u011bj\u0161\u00ed povol\u00e1n\u00ed na sv\u011bt\u011b.","og_url":"https:\/\/www.oldrichjelen.cz\/en\/project-type\/ilustrace\/","og_site_name":"Old\u0159ich Jelen","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"CollectionPage","@id":"https:\/\/www.oldrichjelen.cz\/cs\/project-type\/ilustrace\/","url":"https:\/\/www.oldrichjelen.cz\/cs\/project-type\/ilustrace\/","name":"Ilustrace Archivy - Old\u0159ich Jelen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.oldrichjelen.cz\/en\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.oldrichjelen.cz\/cs\/project-type\/ilustrace\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.oldrichjelen.cz\/cs\/project-type\/ilustrace\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Dom\u016f","item":"https:\/\/www.oldrichjelen.cz\/cs\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ilustrace"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.oldrichjelen.cz\/en\/#website","url":"https:\/\/www.oldrichjelen.cz\/en\/","name":"Old\u0159ich Jelen","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.oldrichjelen.cz\/en\/#\/schema\/person\/d92b777e4d38ff1ca5bd17f407659484"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.oldrichjelen.cz\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/www.oldrichjelen.cz\/en\/#\/schema\/person\/d92b777e4d38ff1ca5bd17f407659484","name":"Veronika","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.oldrichjelen.cz\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8eca9da4f9d7ac48ae37db19197f9c2f0adc64e463cacc4872728095c3169925?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8eca9da4f9d7ac48ae37db19197f9c2f0adc64e463cacc4872728095c3169925?s=96&d=mm&r=g","caption":"Veronika"},"logo":{"@id":"https:\/\/www.oldrichjelen.cz\/en\/#\/schema\/person\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.oldrichjelen.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/jetpack-portfolio-type\/9","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.oldrichjelen.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/jetpack-portfolio-type"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.oldrichjelen.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/taxonomies\/jetpack-portfolio-type"}],"wp:post_type":[{"href":"https:\/\/www.oldrichjelen.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/jetpack-portfolio?jetpack-portfolio-type=9"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}